Chiken's - New Zealand Blog

Kia Ora,

zurueck an meinem Ausgangspunkt in Christchurch und endlich ein wenig Zeit sich die durch die Erdbeben 2010+2011 zerstoerte Stadt an zusehen. Es gibt immer noch eine Sperrzone in der Stadtmitte, in welcher das Militaer das sagen hat und man nur mit speziellen Genehmigungen herein darf. Alles etwas bedrueckend und traurig, da ich z.B. die Kathedrale noch aus bessseren Zeiten kenne.
 
 
 

Hier habe ich mich mit Claudius und Nadine getroffen und wir sind jetzt weiter nach Akoroa gefahren, um dort den Bank Peninsula Track zu machen. Sicherlich etwas leichter wie der Dusky 😉

Ka Kite anooo
Dirk

P.S. There is an cruse-ship in Akaroa today. Never seen so many elderly people use a smartphone or tablet in one spot. It was so crowded that Claudius phone would not get an IP address in the WLAN Hotspot.

Kia Ora,

Neuseeland ist einfach eine zu kleine Insel bzw. zwei. Da faehrt man 300km und wechselt extra die Kueste und wen trifft man nichts ahnend in einem Cafe sitzend wieder? Zwei Deutsche, welche man vorher mitten in der Wildniss auf dem Track kennen gelernt hat. Sehr witzig und irgendwie typisch, in NZ trifft man sich fast immer zwei Mal.
 
 
 
 
Ansonsten gehts jetzt zurueck nach Christchurch mit einem kurzen Stop in Oamaru, um dort die in der Stadt lebenden Pinguine zu besichtigen. In Christchurch angekommen, werde ich mich dann mit Claudius und Nadine treffen, welche heute von Australien einfliegen und zusammen mit ihnen einen kleinen Track auf der Bank Peninsula machen.
 
 

Fuer alle Leute, die unbedingt ein wenig Geld verbrennen wollen. Hier meine lokale Nummer:
+64-(0)21/08435768

Ka Kite anooo
Dirk
 
 
 
 
 

P.S. I’ve manage to take a photograph from little Dobby’s home. Be quiete maybe he will come out…

Kia Ora,

soderle nach einem Ruhetag (Dusche, Essen, unglaeubig normale Gehwege benutzend) in Te Anau ging es wieder zurueck an die Ostkueste. In die schottischte aller Staedte in NZ. Dunedin. Heimat des “Pride of the South” Bieres, des Speight’s. Die Fuehrung der Brauerei hab ich mir dieses Mal nicht gegeben (man darf nur 30 Minuten verkoestigen…) Da Lob ich mir doch die Licher Brauerei. 🙂
 
 

Dafuer habe ich mir mal das Wildtierleben ein wenig naeher bringen lassen. So bin ich gestern zum Anblick von Gelbaugen-Pinguinen und deren Jungen, Fellrobben + Heuler, Albatrossen (die Dinger sind wirklich riessig) und einem kurzen Gastauftritt von einem 400kg Seeloewens gekommen.
 
 
 
 


Ansonsten wohne ich hier standesgemaess in Hogwartz-Hostel, welches sich wirklich alle Muehe gibt, das Feeling von Harry Potter aufkommen zu lassen. Bis hin zu einer Raumnummer 9 3/4.

Ka Kite anooo
Dirk
 
 
P.S. The little house elf Dobby is quite helpful around here. Yesterday I just put my dirty cloth in a basket and some hours later it was clean and folded back on my bed. It is a little bit like staying with mum again. 😉

Kia Ora,

10 Jahre am Horizont, 3 Jahre in der naeheren Planung und jetzt ist er geschafft. Wem der Dusky-Track nichts sagt, kann ja mal kurz hier weiterlesen.

 
 
 
 

Also was habe ich die letzten 7 Tage erlebt? Ich mach einfach kurz eine Liste:

• Matsch
• Wasser (in Form von Baechen auf dem Track-Weg, Regen von oben, Fluessen von unten)
• 12-mal 3-Wire-Bridges (Drahtseilbruecken, eine mit oberschenkelhoher Kneiptour zum Anfang)
• steile Anstiege
• Wurzeln
• noch mehr Matsch
• Alpenlandschaft mit Seen und Mooren
• Schneegrenze nur knapp hundert Meter hoeher (Irgendwas laeuft hier immer falsch mit meiner Sommer-Urlaubs-Buchung)
• atemberaubende Aussichten ueber das Fjordland

• knoecheltiefer Matsch
• noch steilere Abstiege
• Rivercrossings (mal leicht, mal etwas anspruchsvoller)
• Clothed Dipping in einem Gebirgsbach (zum Glueck war da halbwegs Sommer)
• halbtrockener Matsch
• den ein oder anderen nicht jugendfreien Fluch
• sehr nette Mitwanderer
• Tuetenfutter
• kurzzeitig fester Matsch

 

Aber alles in allem, ein sehr, sehr schoener Track, welcher das Warten und die Anstrengungen in allen Punkten wert war!

Ka Kite anooo
Dirk

P.S. Where the hell are those eagles around here, if someone really needs them. Bugger! I forgot to talk to the “Flying-Moth-Booking-Service”. I’ve tried it with a sandfly, but only got bitten.

Kia Ora,

soderle heil in Christchurch angekommen und schon nach nem halben Tag wieder weiter gezogen. Jochen hat mich gleich rekrutiert und wir starten noch heute auf den Dusky-Track. Bin schon ganz aufgeregt. Also nicht wundern, wenn ihr in den naechsten 6-8 Tagen hier nichts von mir lest, die Internetanbindung im Fjordland laesst etwas zu wuenschen uebrig. Wenn alle Stricke reissen, dann schick ich das naechste Update einfach per Flaschenpost.

Ka Kite anooo
Dirk

Kia Ora,

der erste Flug ist geschafft, nach nur 13 Stunden tauscht man das deutsche Winterwetter gegen tropische Hitze. Hier in Singapur wird man mit 26 Grad und einer gehoerigen Luftfeuchtigkeit im Finger begruesst. Aber wofuer gibt es denn Zipoff-Hosen 🙂 Soderle noch 8 Stunden weiter und das Klima passt mir wieder besser. In Sydney sind es gerade gepflegte 20 Grad und die Sonne scheint in einem herrlichen blauen Himmel. Mal sehen was NZ da noch draufzulegen hat. Bemerkenswert sind die verschiedenen Arten der Security-Kontrollen. In Frankfurt hat der alleinreisende Mann (30+ und dazu noch mit Bart) irgendwelche Alarmglocken gelaeutet. Zumindest bin ich noch nie so gruendlich durchgecheckt worden und mein Kindle hat gleich mal die Pruefung auf Sprengstoff erhalten. 😀 Dagegen musste ich in Singapur und Sydney nicht mal meinen Guertel rausnehmen. Da fuehlt man sich doch gleich sicher.

Ka kite anoo
Dirk.

PS. @Vanessa: Vielen Dank fuer das Reise-Geschenk, ich werde die ein oder andere Seite sicherlich ausfuellen und habe auch schon deinen Eintrag gefunden. Werde mal sehen was sich da machen laesst.

Kia Ora,

nach dem Überraschungserfolg von “Ein Geek alleine in Neuseeland” abgedreht in 2009, haben die Produzenten weder Kosten noch Mühen gescheut eine Fortsetzung zu ermöglichen. Jetzt ist es soweit: “Schon wieder ein Geek alleine in Neuseeland und Tasmanien” kommt auf die große Leinwand.

Nachdem ich alle Anfragen über im Gepäck mitreisen bis Australien, Aufforderungen doch an das Gemeinwohl (“Rücken”) der Kollegen zu denken oder sogar die Aufforderung zur Zerstückelung von Personen (damit die Gewichtsbeschränkungen des Gepäcks erfüllt bleiben) ausschlagen musste, sind die Vorbereitungen abgeschlossen:

1. der letzte Tag an der Arbeit ist geschafft
2. die Webseite läuft wieder
3. der Abschiedumtrunk mit den guten deutschen Bieren sind gelaufen
4. Vanessas Lappi läuft erstmal *puhh*
5. das Gepäck steht griffbereit
6. die Tickets + der Pass liegen daneben
7. das Taxi ist bestellt (Danke Manu!)

Dann kann es jetzt losgehen, nicht das die Aufregung noch ins unermessliche steigt. Ich bedanke mich für die vielen guten Wünsche und hoffe alle Daheimgebliebenen nehmen mit dieser Seite ein wenig am Abenteuer teil.

Ka kite anoo

PS:
For those of you, which would like to have a postcard or a travel gift from New Zealand or Tasmania, write a short comment on this site (maybe with the right address). Every now and then I will look up, if someone or something was unfortunately forgotten by my sunburned brain.